リンダ・ゲイル・アリゴ:台湾民主化の証人
1963年、アメリカ出身の少女リンダ・ゲイル・アリゴは、退役軍人の父親とともに台湾にやってきました。父親は台湾の女性と交際しており、リンダ自身も来台前から中国語を少しずつ学び、この島の文化に自然と親しみを感じていました。
でも当時の台湾は、蒋介石(ショウ・カイセキ)率いる国民党政府のもとで戒厳令が敷かれ、街の空気にはどこか抑圧感が漂っていました。本土文化を尊重しようとする動きは抑え込まれ、言いたいことも自由に言えず、異議を唱えれば監視の目にさらされる――そんな時代でした。
外からやってきたリンダにとって、この社会の奥深い矛盾は肌で感じられるものでした。その経験は、後の彼女の人生において大きな道しるべとなったのです。
Dr. Linda Gail Arrigo: Taiwan Democracy Fighter Talks About Events Leading Up to the Kaohsiung Incident
1960年代後半、リンダは台湾人の最初の夫と結婚し、一緒にアメリカへ移住しました。そこで台湾では入手しにくい情報に触れ、ジョージ・ケルの著書『売られた台湾』(The Sold-Out Taiwan)などを通じて、国民党政府の政治的抑圧の実態を深く知ることになりました。
1969年頃、アメリカ滞在中、リンダは監視されていた台湾の専門家や学生たちと出会いました。その一部は台湾に戻った後に尋問を受けたり、命を奪われたりしたのです。例えば、地下台湾独立組織のメンバー、チョウ・チュン(張春)は、1970年代初頭に台湾に戻った後、国立台湾大学図書館の屋上から落とされ死亡しました。リンダもこの組織に関わり、彼と接点を持っていました。この経験が、彼女の台湾政治への強い関心を呼び起こし、人口学や社会学の研究へと進むきっかけとなったのです。
1975年、リンダはスタンフォード大学での研究のため台湾に戻りました。義父の家で、野党指導者のカン・ネイショウ(康寧祥)と出会い、1950~60年代に国民党政府が国営企業を通じて経済の半分以上を支配していたことを聞かされました。経済は成長していましたが、富の分配は不公平で、多くの民間企業主(義父が経営する回路基板会社TMCなど)が稼いだ資金で野党を支援し始めました。これにより、軍部の経済支配は徐々に弱まっていきました。
また人口学者として、リンダは第二世代の外省人(両親とも大陸出身)の割合が少ないことに気づきました。富裕層だけが妻を台湾に連れてきており、貧しい兵士は現地台湾人と結婚するのが普通だったため、多くの第二世代外省エリートは大陸侵攻の恐怖からアメリカに移住したのです。その結果、1970年代には台湾本土人が官僚職を占め、教師や公務員となり、政府・公共サービスが大きく変化しました。
この時期は、台湾史上でも特に暗い時代でした。1950~70年代初頭、野党は徹底的に弾圧されました。リンダは工場労働者の研究を通じて、チェン・ジュ(陳菊)ら多くの野党人物と知り合い、党外運動の核心メンバーに紹介されました。
人生の転機が訪れました。リンダは離婚を選択し、民主運動に全力で取り組むことを決めたのです。夫はアメリカの国防産業で高給を得ていましたが、リンダは信念に反すると感じました。それはまるで崖から飛び降りるような決断で、経済的保障もなく、未来は未知でした。しかし、彼女は人生の意味を見つけました。人類学・社会学を通じて抑圧を支える仕組みを探り、情報が厳しく封鎖される現場に自ら足を運んだのです。
何より、これらの野党活動家は友人であり、独裁に抵抗する大切な闘いをしていました。白人でメディアに多少知られたリンダの危険は、彼らよりはるかに小さく、最悪でも国外追放にとどまりました。しかし友人たちは、逮捕されれば拷問や長期投獄に苦しむのです。
Two student movements, one learning from the other – Taiwan Insight
1977年、中壢事件が起こりました。選挙期間中に発生した初めての大規模な暴動で、群衆が警察署を焼き討ちしたのです。リンダは現場にいて、公衆電話から国際メディアに即座に報道しました。
この行動により、彼女は当局の標的となり、情報機関はリンダの人権報道を把握。台湾大学からの除籍やビザ失効を狙われました。台湾に留まるため、リンダは政治犯のシー・ミンテク(施明徳)と結婚することを決意します。友人たちの励ましを受け、時間をかけて面会に成功しました。
結婚後、シー・ミンテクは2ヶ月間彼女の家に滞在しましたが、密告によって逮捕の危機が迫ります。リンダは素早く書類を作成し、アメリカ領事館で署名を済ませ、盛大な結婚式を挙げました。シー・ミンテクは逮捕リストに載っていましたが、式には400人が出席し、軟禁中だった外省人野党指導者も証人として現れました。
この結婚は、1977~78年の台湾民主運動における バトンリレーの象徴 となったのです。
Shih Ming-teh, Taiwan activist who pushed for democracy, dies at 83 | The Seattle Times
この頃、アメリカが中華人民共和国を承認したことで、台湾人は中共の即時侵攻を恐れるようになりました。これが民主運動の隠れた原動力となったのです。「今声を上げ、独裁に反対しなければ、永遠に中共の支配下に置かれる」と、多くの人が感じていました。当時、世界は台湾を「残存政府」や「数十年前に接収されるべき樟宜小屋」と見なしていたのです。党外運動は民族的要素を強調し、外省人独裁からの脱却を訴えました。
1978年末、500議席中空席はわずか10程度という選挙準備中に、カーター大統領が中華人民共和国承認を発表。国民党は選挙で批判者を「中共の味方」と宣伝しました。
運動は2週間ごとに活動を計画しました。政府が3~4人を逮捕すれば、大型集会を開き、1週間後に釈放される――そんなパターンが続いたのです。政府は緩和か大規模弾圧か、二者択一を迫られました。しかしアメリカの人権政策の変化(中米独裁政権への援助削減など)により、無差別弾圧は簡単にはできなくなっていました。
1979年、美麗島事件が弾圧の口実となりました。党外は未許可の大規模平和集会を組織し、20万人が参加しました。しかし、政府は催涙ガス車で包囲し、雇った暴徒で衝突を演出。13人の核心メンバーが逮捕され、リンダの夫、シー・ミンテクと息子も自宅で捕まったのです。さらに、省議員リン・イーシオン(林義雄)の家族は、母親と3人の子が刺殺されるという悲劇に見舞われました。
リンダは逮捕・国外追放され、資料は没収され、家に戻ることも許されませんでした。
The Formosa Incident: The protest that sparked Taiwan's democracy – The China Project
アメリカで、リンダは数百人の台湾系住民と協力し、メディア宣伝や議会公聴会を行い、国民党に公開裁判を強いました。これが台湾民主運動の大きな分水嶺となったのです。
シー・ミンテクは法廷で笑顔を浮かべながら、処刑を覚悟しつつも、台湾の自決権と国際的地位を力強く弁護しました。裁判は国民党独裁の実態を暴露し、メディア支配を弱める結果となりました。この裁判こそ、後の民進党(1986年正式結党)の基盤であり、被告の弁護を担当した謝チョウテイ(謝長廷)らが民進党指導層となったのです。シー・ミンテクは10年間服役、他のメンバーは約6年の刑を受けました。
1980年代、リンダはブラックリスト入りし、アメリカでの仕事も得られず、「国家安全の脅威」とされました。帰台申請は何度も拒否されましたが、1990年、民進党の台頭でようやく帰台が可能となりました。シー・ミンテクの出獄後は一時、人気が爆発し、大統領候補にさえ目されましたが、リンダは失望しました。1994年、国民党随行で南アフリカを訪問したことを「民主イメージの利用」と見て、離婚を決意します。
民主運動の原点は台湾の自決・独立でした。しかし1990年代、民進党は台商利益の代表へと変化し、労働者や農民の不満を利用しながら民族資本に奉仕する政党へと転換していったのです。
21世紀に入り、リンダはアメリカの役割を批判します。2004年、陳水扁(チェン・スイビエン)が憲法改正や独立国家樹立のための国民投票を試みましたが、アメリカ国務省は反対し、中米関係への影響を理由に制止しました。当時、中国経済は台湾の約4分の1でしたが、現在では中国が台頭し、アメリカの軍事力は衰退しています。台湾人は自分たちが国際政治の駒であることを認めたがらず、アメリカに依存して武器購入を続けていますが、長期的視野は欠けています。民進党はアメリカを刺激せず静観し、台湾独立運動は高齢者の叫びだけに頼る状態になっています。
Ex-president urges Taiwan independence referendum - Asia Times
留言
張貼留言